sending the elevator back down is your obligation

「如果你有幸在自己選擇的路上得到成功，你有責任把部電梯駛回去」（ sending the elevator back down is your obligation），讓電梯再載人上來。這，叫傳承。莎士比亞的《李察三世》，由 Kevin Spacey來港擔綱祇演三場，舞台劇的導演是奧斯卡金像導演暨「 Kate Winslet前夫」 Sam Mendes。場刊中上面那句說話在發亮，道明了影帝的心跡。話是 Spacey敬重的前輩兼啟蒙尊師影帝積林蒙說的，現他放在自己的口袋裏，實現於生活中。

《李察三世》其實是 The Bridge Project「橫貫計劃」的項目之一，是影帝的一部電梯，駕通三大洲十一個國家，到各地演出之餘，更交流創意、構思和人才，推動跨國戲劇教育。幾多唾手可得的花碌碌片酬他不賺，卻出資出力到工作坊和年青演員面授對談演戲心得，他認為今時今日，啟發他人比個人事業重要。中國人社會常鬧青黃不接，血液裏幾多師父先進至死都留三招不教，或者驚後浪過頭拚命打壓出頭鳥，收山的獨善其身，鮮見傳承史命感強當仁不讓的豁達大道有心人。