星期五, 6月 25, 2010

美俄“漢堡會”


美國總統奧巴馬與到訪的俄羅斯總統梅德韋傑夫一同出外午膳,不過不是吃貴價名菜,而是到快餐店吃漢堡包。兩位總統抵達華盛頓一間地道快餐店,一樣點了芝士漢堡,同時分享薯條。奧巴馬還透過傳譯員提醒梅德韋傑夫小心弄污領帶

當他們進門的時候,裡面的顧客很吃驚,以歡呼來迎接兩位總統,但當他落座後,四周的顧客就像總統不在身邊一樣,各自聊天,品嘗美食。

兩名總統穿著長袖白襯衫,共同來到店點餐口點餐。奧巴馬點了一份芝士漢堡包,裡面包著切達奶酪、洋蔥、生菜、番茄和醃菜,還有一瓶冰紅茶。梅德韋傑夫也點了一份芝士漢堡,裡面有奶酪、洋蔥、辣椒、蘑菇,還有一瓶可口可樂。兩人還共點了一份薯條。

這次“漢堡宴”共4人,除了兩位總統,還有兩名翻譯。兩位總統人手一個漢堡,擠在小桌上相聊甚歡的畫面,將成為經典。

沒有留言: