獻 蛋 糕

- 陶傑

畢 比 特 和 佐 治 古 尼 在 拍 《 Ocean's Eleven 》 的 時 候 ， 有 一 天 ， 片 場 的 一 個 攝 影 助 理 愁 眉 不 展 。
兩 位 大 明 星 ， 看 見 工 作 人 員 心 情 不 好 ， 問 他 有 什 麼 心 事 。 這 個 小 助 理 告 訴 他 們 ： 他 的 老 祖 母 ， 患 了 自 閉 的 憂 鬱 症 ， 關 在 屋 子 十 多 年 ， 不 肯 踏 出 屋 門 半 步 ， 今 天 是 她 九 十 二 歲 的 生 日 ， 他 擔 心 這 樣 下 去 ， 祖 母 活 不 了 多 久 。
兩 人 面 面 相 覷 ， 會 心 微 笑 。 拍 完 了 戲 ， 兩 人 買 了 一 個 生 日 蛋 糕 ， 叫 小 助 理 帶 他 們 到 祖 母 的 家 。 兩 個 大 明 星 登 門 造 訪 ， 一 條 街 的 鄰 居 為 之 哄 動 ， 而 且 是 為 了 一 個 九 十 二 歲 的 老 太 太 賀 生 日 。
畢 比 特 和 佐 治 古 尼 向 老 祖 母 半 下 跪 ， 獻 上 蛋 糕 ， 為 老 太 太 唱 生 日 歌 ， 然 後 各 牽 她 的 手 ， 叫 她 看 開 、 放 鬆 ， 告 訴 她 ： 外 面 的 世 界 還 充 滿 陽 光 ， 還 很 精 采 。
在 鄰 居 的 掌 聲 中 ， 兩 大 猛 男 扶 老 太 太 一 步 步 慢 慢 走 出 了 屋 子 。 攝 影 助 理 熱 淚 盈 眶 ， 他 想 不 到 兩 位 名 人 一 片 菩 薩 心 腸 。
現 實 的 場 面 ， 或 許 有 點 濫 情 ─ ─ 美 國 人 從 來 不 懂 得 怎 樣 駕 馭 文 藝 小 品 ， 兩 個 大 明 星 ， 又 是 獻 蛋 糕 又 是 獻 吻 ， 像 三 流 喜 劇 的 結 局 ， 然 而 這 樣 的 事 情 ， 終 究 是 感 人 的 。 美 國 政 府 沒 有 呼 籲 要 建 立 一 個 「 和 諧 社 會 」 ， 當 「 和 諧 」 兩 字 ， 變 成 一 道 行 政 指 令 和 政 治 條 ， 畢 比 特 和 佐 治 古 尼 的 「 獻 蛋 糕 事 件 」 ， 一 定 不 會 發 生 。